시스템 메시지 목록

미디어위키 이름공간에 있는 모든 시스템 메시지의 목록입니다. 미디어위키의 번역 작업에 관심이 있으면 미디어위키 지역화나 translatewiki.net에 참가해주세요.처음 문서이전 문서다음 문서마지막 문서

이름	기본 메시지 글
	현재 문자열
tuesday-at (토론) (번역)	화요일 $1
tux-edit (토론) (번역)	편집
tux-editor-add-desc (토론) (번역)	설명문 추가
tux-editor-all-changes (토론) (번역)	모든 변경사항
tux-editor-ask-help (토론) (번역)	자세한 정보에 대한 질문
tux-editor-cancel-button-label (토론) (번역)	취소
tux-editor-changes-without-summary (토론) (번역)	요약 없는 {{PLURAL:$1|업데이트}} $1개
tux-editor-clear-translated (토론) (번역)	번역된 메시지 숨기기
tux-editor-close-tooltip (토론) (번역)	닫기
tux-editor-collapse-tooltip (토론) (번역)	접기
tux-editor-confirm-button-label (토론) (번역)	번역 확인
tux-editor-discard-changes-button-label (토론) (번역)	변경사항 버리기
tux-editor-doc-editor-cancel (토론) (번역)	취소
tux-editor-doc-editor-placeholder (토론) (번역)	메시지 설명문
tux-editor-doc-editor-save (토론) (번역)	설명문 게시
tux-editor-edit-desc (토론) (번역)	설명문 편집
tux-editor-editsummary-placeholder (토론) (번역)	변경사항 설명 (선택 사항)
tux-editor-expand-tooltip (토론) (번역)	펼치기
tux-editor-in-other-languages (토론) (번역)	다른 언어
tux-editor-latest-updates-title (토론) (번역)	최근 업데이트
tux-editor-loading (토론) (번역)	불러오는 중...
tux-editor-loading-failed (토론) (번역)	번역 도우미를 불러오지 못했습니다: $1
tux-editor-message-desc-less (토론) (번역)	덜 보기
tux-editor-message-desc-more (토론) (번역)	더 보기
tux-editor-message-tools-delete (토론) (번역)	삭제
tux-editor-message-tools-history (토론) (번역)	역사
tux-editor-message-tools-linktothis (토론) (번역)	이 메시지로 가는 링크
tux-editor-message-tools-show-editor (토론) (번역)	위키 편집기에서 보기
tux-editor-message-tools-translations (토론) (번역)	모든 번역
tux-editor-n-uses (토론) (번역)	$1{{PLURAL:$1|번}} 쓰임
tux-editor-need-more-help (토론) (번역)	도움이 더 필요하십니까?
tux-editor-outdated-notice (토론) (번역)	이 번역은 업데이트해야 합니다.
tux-editor-outdated-notice-diff-link (토론) (번역)	차이 보기
tux-editor-page-mode (토론) (번역)	문서
tux-editor-paste-original-button-label (토론) (번역)	원본 텍스트 붙여넣기
tux-editor-placeholder-documentation (토론) (번역)	메시지 설명문 추가
tux-editor-placeholder-language (토론) (번역)	$1 번역
tux-editor-proofread-button-label (토론) (번역)	검토한 것으로 표시
tux-editor-proofreading-hide-own-translations (토론) (번역)	내 번역 숨기기
tux-editor-proofreading-mode (토론) (번역)	검토하기
tux-editor-proofreading-show-own-translations (토론) (번역)	내 번역 보이기
tux-editor-save-button-label (토론) (번역)	번역 게시
tux-editor-save-failed (토론) (번역)	번역을 게시하는 데 실패했습니다: $1
tux-editor-shortcut-info (토론) (번역)	확인 후 다음 메시지로 이동하려면 "$1"을, 건너뛰려면 "$2"를, 요약을 제공하려면 "$4"를 누르시고, 다른 단축키를 보려면 "$3"을 누르고 계십시오.
tux-editor-skip-button-label (토론) (번역)	다음으로 넘어가기
tux-editor-suggestions-title (토론) (번역)	제안
tux-editor-tm-match (토론) (번역)	$1% 일치
tux-editor-translate-mode (토론) (번역)	목록
tux-empty-list-all (토론) (번역)	이 메시지 그룹은 비어 있습니다
tux-empty-list-all-guide (토론) (번역)	번역할 다른 메시지 그룹을 선택하세요

처음 문서이전 문서다음 문서마지막 문서